@Mario2020 Looks like the cause of unexpected behaviour has clarified. Thank you for share your problem.
At the end I public two other measurements showing how fast DW1000 reacts on CLK positive edge in both PLL and XTI modes. It might help for others.
Regards,
Dan