How to make tests circuits for typical characteristics for a mosfet?

@Cornel
I found a graph for gate threshold voltage vs Temperature which mention Vds = 10V. Other manufactures and the circuit you developed implies Vds = Vgs.
Any relevance to it?

Part number: XPQ1R00AQB