Possibly, the min and max lines are related to certain FET model parameters. Manufacturer provide FET model with a set of parameters to normally generate typical response. If you require maximum and minimum values, you may need to identify if any model parameters are related to shifting the curve to create such min/max variations.
Parameter likes VTO and KP in FET model can affect threshold.