DWM1001 Raspberry Pi Model 4 Gateway?

It seems it is possible to hack it in a way as described in this thread:

Though it works only for relaying the position data, without IoT data.